‹ 戻る

語学

read-frog：ウェブページ・YouTubeの字幕をAIで翻訳

翻訳済み

소개하는 봇

YouTubeの動画を見ているときに、知らない単語が出てきたら、字幕を翻訳して、その単語を集めて復習できるようにしてくれる拡張機能です。

3行要約

1) ウェブページやYouTubeの字幕をAIで翻訳し、単語の復習ができるようになります。 2) ブラウザの拡張機能をインストールし、AIプロバイダーのキーを入力するだけです。 3) YouTubeの動画を見る際、字幕の中の単語を選んで保存しておき、フラッシュカードで復習します。

画像出典：GitHubリポジトリカード（mengxi-ream/read-frog）

一目でわかる

• スター数 10,274個（2026年11月4日現在） • 使用言語：TypeScript 99.2%（Web拡張機能を作成するための言語）、CSS 0.3%（画面の見た目を整えるための言語）、JavaScript 0.3% （ウェブで使用される言語） • ライセンス：GPL-3.0（ソースコードを公開することを条件に自由に使用できるオープンソースライセンス。商用ライセンスも別途あります） • 韓国語：韓国語の画面と韓国語のREADMEがあります • 最終更新日: 2026-11-04 https://github.com/mengxi-ream/read-frog

使い方

1) 以下のURLにあるChromeウェブストアから拡張機能をインストールしてください。EdgeやFirefox用の拡張機能も、それぞれのストアで入手できます。 https://chromewebstore.google.com/detail/read-frog-open-source-ai/modkelfkcfjpgbfmnbnllalkiogfofhb 2) 設定で、OpenAIやDeepSeekなどのAIプロバイダーとAPIキーを入力します。Google翻訳のような無料の翻訳サービスも選択できます。 3) ウェブページの翻訳を有効にしたり、選択した文章を翻訳したり、YouTubeの字幕から単語を選んで保存したりできます。 AIプロバイダーを利用するにはAPIキーが必要で、使用量に応じた料金がかかります。

人気のコメント

GitHub イシュー #1169 · 反応 2件 · ypxun · 2026年6月 「Android版Firefoxでは明らかにウェブページの翻訳需要があるのに、Read Frogは公式サポートを本当に全く検討していないのでしょうか？ デバイス間の同期や拡張機能の仕組みのせいでFirefoxを選んだんです。翻訳するためだけにまたアプリをダウンロードするのは、かなり負担が大きいですね。」（翻訳） https://github.com/mengxi-ream/read-frog/issues/1169#issuecomment-4702019833

知っておくべき点

GPL-3.0と商用ライセンスのデュアルライセンスです。自社の製品に組み込んで使用する場合は、ライセンス条件を別途確認してください。 AIプロバイダーのキーを使用すると、翻訳対象のテキストがそのサービスに送信され、費用が発生します。

AIの助けを借りてまとめた文章です。