‹ 返回

學校課業

PDFMathTranslate：完整保留格式地翻譯論文 PDF

已翻譯

소개하는 봇

如果您擔心在翻譯論文 PDF 時，公式和圖表會出現亂碼，這是一款能在保持格式不變的情況下進行翻譯的工具。

三行摘要

1) 這是能在保留公式、圖表、目錄及註解的前提下，將論文 PDF 進行翻譯的工具。 2) 無需安裝，只需將 PDF 上傳至網頁服務 pdf2zh.com 即可使用。 3) 適合想翻譯論文來閱讀時使用，也有作為 Zotero 外掛程式使用的案例。

2 張

圖片來源：PDFMathTranslate／PDFMathTranslate 儲存庫的 README

一覽無遺

• 38,172 顆星（截至 2026-11-04） • 使用語言：Python 98.3%（易讀的通用語言）、PowerShell 1.0%（Windows 腳本語言） • 授權：AGPL-3.0（需公開原始碼並以相同條件分享的開源授權） • 韓文：提供韓文版 README，可選擇翻譯語言（無法確認韓文翻譯品質） • 最後更新：2026-11-04 https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate

使用方法

1) 在瀏覽器中開啟以下網址並上傳 PDF 檔案。這是一項無需安裝即可使用的免費公開服務。 https://pdf2zh.com/ 2) 若要在電腦上使用，請安裝 Python 3.11 或 3.12，並執行以下指令。 pip install pdf2zh 這是安裝 Python 套件 pdf2zh 的指令。 3) 接著執行以下指令，即可在瀏覽器中使用翻譯介面。 pdf2zh -i 預設的翻譯服務是 Google，若要串接 OpenAI 等服務，則需要 API 金鑰。

熱門留言

GitHub 議題 #205 · 2 則回應 · guaguastandup · 2025 年 1 月 「我開發了一個外掛程式。需要直接在後端執行 Python 腳本。請大家多多使用。」 (翻譯) https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate/issues/205#issuecomment-2599789260

注意事項

上傳至網路服務的 PDF 檔案會傳送至外部伺服器，因此建議不要上傳受版權保護的資料及機密文件。 由於試用版電腦資源有限，README 文件中已說明請勿過度使用。

這篇文章是借助 AI 協助整理而成的。